Sonia Otero Farias

EL JUEGO EN QUE ANDAMOS


Si me dieran a elegir, yo elegiría
esta salud de saber que estamos muy enfermos,
esta dicha de andar tan infelices.
Si me dieran a elegir, yo elegiría
esta inocencia de no ser un inocente,
esta pureza en que ando por impuro.

Si me dieran a elegir, yo elegiría
este amor con que odio,
esta esperanza que come panes desesperados.

Aquí pasa, señores,
que me juego la muerte.

El 3 de mayo hubiera cumplido 90 años el poeta, periodista y traductor argentino, Juan Gelman, quien falleció en la ciudad de Méjico el 14 de enero de 2014.

Para muchos fue uno de los poetas más grandes de su generación.

Antes de dedicarse al periodismo desempeño innumerables tareas. Pero será por su actividad política y periodística que lo llevará al exilio, ya que integra la lista de requeridos y condenado a muerte, por la dictadura.

Así es que vivió entre 1975 y 1988 en Roma, Madrid, Managua, París, Nueva York y Méjico.

Vivió muy de cerca el drama de los desaparecidos pues entre ellos estuvieron su hijo, su

nuera y su nieta, quien afortunadamente apareció y es nada menos que nuestra Macarena Gelman.

Fue traductor de la UNESCO, y desde el 2007 colabora con el periódico Página 12.

Entre sus obras más famosas podemos citar: Violín y otras cuestiones 1956, Gotán 1962, Cólera buey 1965, Los poemas de Sidney West 1972, Valer la pena 2001, País que fue será 2004, Oficio ardiente 2005, El emperrado corazón amore 2011,Poesía reunida 2012, por citar algunas.

Premios

1980 Premio Mondello per la Letteratura (Italia)

1986 Premio Juan Bautista Alberdi (American Center for Economic Research)

1987 Premio de Poesía Boris Vian (Argentina)

1992 Premio Juan Bautista Alberdi (Argentina)

1994 Premio Konex. Diploma al mérito: Poesía (Argentina)

1997  Premio Nacional de Poesía (Argentina)

2000 Premio Juan Rulfo para la Literatura Iberoamericana y del Caribe (México)

2001 Premio Rodolfo Walsh a la labor periodística en el año (Argentina)

2003 Premio de Poesía José Lezama Lima de la Casa de las Americas cubana (Cuba)

2003 Premio di Poesia Lerici Pea (Italia)

2004 Premio Nacional de las Letras Teresa de Ávila (España)

Premio Iberoamericano Ramón López Velarde (México)

Premio Konex de Platino – Poesía: Quinquenio 1994 – 1998 (Argentina)

Premio a la mejor obra de creación literaria para ‘País que fue será’ (Argentina)

2005 Premio Iberoamericano Pablo Neruda (Chile)

Premio Internacional Nicolás Guillén, a su trayectoria literaria (Italia-Cuba)

Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (España)

2006 Premio internazionale di Poesia Civile di Vercelli (Italia)

2007 Premio Miguel de Cervantes (España)

2009 Premio Antílope Tibetano (Asociación de Poetas Chinos)

2010 Premio Escritor Gallego Universal (España)

2011 Premio al Mérito Cultural  “Carlos Monsiváis” (México)
             Premio Poetas del Mundo Latino “Víctor Sandoval” (México)

2012 Premio Leteo (España)

2013 Premio honorífico Poeta de Dos Hemisferios, (CCE) (Ecuador)

Otras distinciones:

2001 Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional General San Martín (Argentina)

2003 Profesor Honorario de la Universidad de Buenos Aires (Argentina)

2006 Medalla Isidro Fabella, Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma (Mexico)

2006 Embajador Cultural de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina)

2006 Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional de Quilmes (Argentina)
             2010 Docteur Honoris Causa de l’Université Lille (France)
             2011 Premio Universitario de Cultura “400 años”, Universidad de Córdoba       (Argentina)

2011 Premio “Azucena Villaflor de Devicenti” a los Derechos Humanos (Argentina)

 Con respecto a su poesía hay que decir que se inscribe dentro del realismo crítico e intimista y en su temática está siempre presente la cotidianeidad, el tono político y la crítica ante la injusticia.

                       SONIA OTERO FARÍAS

Colegio CENI Colegio y liceo Bethesda

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí